On dit qu’on ne choisit pas sa famille, mais si j’avais eu le choix, je suis sûre que je n’aurais pas choisi ma belle-mère, Denise. Depuis le moment où j’ai dit “oui” à Ethan, je suis devenue son ennemie publique numéro un. Ses sourires polis et ses remarques passivement agressives étaient assez sucrés pour vous donner le diabète. Mais derrière toute cette douceur, je savais qu’elle me détestait.
Surtout après que j’aie épousé son “précieux bébé”.
Ethan et moi étions ensemble depuis cinq ans avant de nous marier. C’était assez long pour que je m’habitue aux piques à peine dissimulées de Denise. Mais je pensais qu’elle se calmerait après le mariage. Quelle naïveté de ma part !
“Elle a pleuré pendant le dîner des fiançailles”, ai-je murmuré à Ethan un soir, secouant la tête. “Vraiment… une grosse crise de larmes.”
“Elle est juste émotive”, a-t-il répondu, balayant cela d’un geste. “C’est difficile pour elle de me voir grandir.”
“Ethan, elle m’a dit qu’elle espérait que je ne ‘te prenne pas d’elle.’ Ce n’est pas de l’émotion.”
Il a soupiré, se frottant le cou. “Je sais. Je vais lui parler.”
Mais parler n’a rien changé. Si ce n’est que Denise est devenue encore plus obstinée.
Quand nous avons prévu notre lune de miel, j’étais littéralement excitée comme une puce. Deux semaines à Bali, de l’eau cristalline, et pas de téléphones… juste Ethan et moi, sous le soleil, et totalement amoureux.
Mais quand Denise a découvert notre date de départ, tout a basculé. Son anniversaire tombait en plein milieu de notre voyage. Et, bien sûr, c’était une tragédie nationale.
“Maman, on sera partis pendant ton anniversaire”, a mentionné Ethan, l’air détaché. “Mais on fêtera ça à notre retour.”
La température dans la pièce est tombée de dix degrés. Le sourire de Denise a vacillé, mais seulement un instant.
“L’anniversaire de ta mère est important”, a-t-elle dit, ses yeux plantés dans les miens. “Tu comprends bien que la famille passe avant tout, non ?”
Avant que je puisse répondre, Ethan a coupé court. “On a réservé ces billets depuis des mois, maman. C’est non-remboursable.”
J’ai vu un éclat sombre passer dans son regard soigneusement maîtrisé… quelque chose qui m’a donnée une étrange sensation dans la peau.
“Chéri, tu auras bien assez de temps pour les plages. Un fils n’a qu’une mère”, murmura-t-elle, me lançant un regard perçant. “Souviens-toi de ça !”
L’avertissement flottait entre nous, lourd de sous-entendus que je ne pouvais pas encore comprendre.
Je me suis mordue l’intérieur de la joue. Je n’allais pas me laisser entraîner dans une nouvelle scène de culpabilisation.
Mais Ethan n’a pas cédé. “On y va, maman. C’est non négociable.”
Je pensais que c’était fini — le drame Denise avait enfin pris son dernier acte. Mais non, un retournement de situation !
Le matin de notre départ est arrivé comme un autre jour ordinaire. Nos valises étaient prêtes, posées près de la porte, avec des étiquettes blanches et nettes où “Bali” était inscrit en grosses lettres. Ethan fredonnait en vérifiant une dernière fois nos documents de voyage.
“Passeport ?” demanda-t-il en me lançant un regard, tenant son propre document.
Je tendis la main vers mon porte-documents. Je vérifiai le tiroir où je gardais toujours mes papiers importants. Mon cœur s’est mis à battre la chamade.
“Ethan,” appelai-je, ma voix tremblante, “je ne trouve pas mon passeport.”
“QUOI??!”
Nous avons cherché partout. Sur les comptoirs de la cuisine. Dans le tiroir de la chambre. Sur les tables de chevet du salon. Chaque minute qui passait me semblait être un poignard qui se tordait dans mon estomac. Le vol était dans trois heures et, sans pièce d’identité, je ne passerais jamais la sécurité de l’aéroport.
Denise est apparue sur le pas de la porte. “Oh, mon chéri, que s’est-il passé ?”
“On ne trouve pas le passeport de Vika”, marmonna Ethan, faisant les cent pas.
Les yeux de Denise se sont tournés vers moi, un masque de sympathie peint sur son visage.
“Quel dommage. Vous étiez tellement excités. Avez-vous tout vérifié, ma chère ? Ces choses arrivent dans l’effervescence des préparatifs du mariage.”
Je me sentais malade. L’avais-je perdu dans le chaos du mariage ? Mais je n’étais pas négligente… pas à ce point-là.
Ethan était au téléphone avec la compagnie aérienne, la mâchoire serrée. Je voyais la frustration se dessiner sur son visage. “Non, on ne peut pas juste obtenir un remplacement aujourd’hui !” murmura-t-il dans le combiné.
Des larmes brûlaient derrière mes yeux. Notre lune de miel de rêve, des mois de planification, d’économies, d’anticipation… tout s’échappait de nos mains comme du sable.
“Ethan, chéri,” dit Denise doucement, posant sa main sur son bras. “Pourquoi ne viendrais-tu pas avec moi pour mon voyage d’anniversaire pendant que Vika règle son passeport ? Après tout, tu ne devrais pas gâcher tes jours de congé…”
Les yeux d’Ethan se sont fixés sur les miens, et j’ai vu le conflit s’agiter dans son regard.
“Vas-y,” murmurais-je, à peine capable de prononcer le mot.
“Vika, non —”
“C’est bon. Va. Je ne veux pas gâcher tes plans.”
“Je ne veux pas te laisser.”
Je forçai un sourire, mais il me sembla que mon visage se fissurait. “Vas-y… juste… pars.”
“Je vais commencer à préparer mes affaires !” s’écria Denise, visiblement ravie.
Je restai sur le canapé, figée, à regarder Denise charger ses valises dans le coffre de la voiture. J’essayai de retenir mes larmes, mais dès que la voiture s’éloigna, emportant avec elle des mois de préparation de mon rêve, je n’ai plus pu les retenir.
Une heure passa. Puis mon téléphone sonna. C’était Ethan.
“Tu ne vas pas croire ce qui vient de se passer,” dit-il, l’air alarmé.
“Quoi ?”
“Ma mère est à la sécurité de l’aéroport. Et tu ne devineras jamais POURQUOI.”
L’histoire se déversa en fragments essoufflés : À la sécurité de l’aéroport, les agents de la TSA avaient écarté Denise. Il s’avérait qu’il y avait un problème avec son passeport. Quand ils commencèrent à fouiller son sac, Ethan remarqua quelque chose de familier.
“Attends une seconde,” avait-il dit à l’agent de sécurité, en sortant un petit carnet bleu. “C’est le passeport de ma femme.”
Je pouvais entendre le tremblement dans sa voix lorsqu’il me racontait tout. “Elle l’a pris, Vika. Elle a vraiment pris TON passeport pour nous empêcher de partir en lune de miel.”
“Quoi ?” m’écriai-je. “Tu es sérieux ?”
“Vraiment sérieux. Elle est en train d’être interrogée là-bas. Ils pensent qu’elle essayait de commettre une fraude d’identité.”
En arrière-plan, j’entendais Denise supplier quelqu’un. Son ton habituellement calme était remplacé par de la panique.
“Elle a prétendu avoir ‘accidentellement’ pris le mauvais document,” expliqua Ethan. “Et honnêtement… je pense que c’est vrai. Mais ça ne change rien au fait qu’elle l’a délibérément caché pour saboter notre voyage.”
“Que se passe-t-il maintenant ?”
“La sécurité l’emmène dans une pièce derrière. Je ne vais pas l’aider. Elle a essayé de saboter notre lune de miel. Elle a fait tomber la hache sur son propre pied.”
Je pouvais entendre la douleur dans sa voix — pas seulement de la colère, mais une déception profonde face aux actions de sa mère.
“L’agent m’a demandé si je voulais porter plainte. Tu te rends compte ?”
Un silence s’étira entre nous.
“Prépare tes affaires,” dit-il enfin. “On part ce soir. Notre lune de miel n’est pas annulée… elle est juste retardée.”
Un petit sourire se dessina sur mes lèvres lorsque je réalisai quelque chose de profond : l’amour, ce n’est pas une question de liens de sang. C’est choisir l’autre, rester unis contre ceux qui essayeraient de nous séparer.
Le café de l’aéroport bourdonnait de voyageurs, mais tout ce que j’entendais, c’était la voix d’Ethan.
“Je n’arrive pas à croire qu’elle ait fait ça,” dit-il, en remuant son café avec plus de force qu’il n’était nécessaire. “Toutes ces années, je pensais qu’elle avait juste du mal à me laisser partir.”
Je tendis la main à travers la table et posai ma main sur la sienne. “Raconte-moi tout.”
Les yeux d’Ethan s’assombrirent. “Quand la sécurité l’a mise de côté, elle a commencé à pleurer. Pas de vraies larmes… mais celles qu’elle utilise toujours pour manipuler.”
“Qu’est-ce qu’elle a dit ?”
“Tout d’abord, elle a essayé de jouer la victime. Elle a dit qu’elle était ‘juste inquiète pour moi’ et qu’elle ‘voulait passer du temps ensemble.’ Tu te rends compte de ça ?”
“Et l’agent ?”
“Il n’était pas impressionné,” rit amèrement Ethan. “Il lui a demandé pourquoi elle avait ton passeport. Son histoire changeait sans cesse.”
“Qu’est-ce qui l’a brisée ?” demandai-je.
Le rire d’Ethan était amer. “Quand l’agent lui a demandé si elle comprenait les implications légales du vol d’identité, elle est devenue pâle. Elle ne cessait de marmonner qu’elle ‘voulait juste être proche de son fils.’”
“Et toi ?” Je serrai sa main.
“J’ai tout dit à l’agent. Comment elle a toujours été possessive. Comment elle a essayé de manipuler nos plans de mariage. Notre relation entière.”
“Tu étais en colère ?”
“Déçu,” corrigea-t-il. “J’ai vu ma mère essayer de détruire mon mariage. Et pour quoi ? Parce qu’elle ne peut pas accepter que je sois un adulte qui aime sa femme ?”
Je voyais la douleur dans ses mots. Ce n’était pas juste une question de passeport volé. C’était toute une vie de manipulation émotionnelle qui remontait à la surface.
“On va quand même à Bali,” dit-il fermement. “Rien… ni elle, ni personne… ne va arrêter notre lune de miel.”
Le balcon du resort donnait sur des eaux cristallines. Ethan se tenait à côté de moi, appuyé contre la balustrade, un cocktail oublié dans la main.
“Tu veux en parler ?” demandai-je doucement.
“De ma mère ?”
“De tout.”
Ethan soupira. “J’ai toujours su qu’elle était possessive. Mais ça ? C’était un autre niveau.”
“Raconte-moi ce que c’était de grandir avec elle.”
Il rit amèrement. “Elle m’appelait ‘son bébé’ bien dans mes 20 ans. Elle vérifiait mon téléphone. Remettait en question chaque copine. Quand on s’est fiancés, elle a pleuré pendant des jours.”
“Pas des larmes de joie ?”
“Certainement pas,” dit-il. “Plutôt des larmes de funérailles. Comme si je mourais, au lieu de commencer un nouveau chapitre.”
“Tu te souviens comment elle disait, ‘J’espère qu’elle ne te prendra pas de moi’ ?” Ethan secoua la tête. “Je pensais que c’était juste pour faire du drame. Maintenant, je vois que c’était un avertissement.”
“Et après ?” demandai-je.
“On vit,” dit-il. “On profite de notre lune de miel. On construit notre vie… selon nos règles.”
Les vagues de l’océan s’écrasaient en bas, un rappel rythmique du mouvement constant de la vie.
“Joyeuse lune de miel !” murmurais-je.
Ethan me rapprocha de lui. “Nous sommes heureux, c’est tout.”
Le dernier jour de notre lune de miel, le téléphone sonna. La main d’Ethan resta suspendue au-dessus, une hésitation marquée sur son visage.
“C’est elle,” dit-il d’une voix plate.
Je le regardais, attendant.
“Je réponds ?” demanda-t-il en me regardant.
“C’est ta décision,” répondis-je prudemment.
Il prit une profonde inspiration et appuya sur le bouton haut-parleur.
“Allô, Maman…”
Un silence lourd s’installa un instant. Puis, la voix de Denise, plus douce que jamais, brisa le silence. “Chéri, on doit parler.”
“De quoi ?”
“De ce qui s’est passé à l’aéroport. De nous.”
“Que reste-t-il à dire ? Tu as volé le passeport de ma femme. Tu as essayé de saboter notre lune de miel.”
“Je n’ai fait que —”
“Que quoi ? Essayer de contrôler ma vie ? Essayer de m’empêcher d’être heureux ?”
La voix de Denise tremblait. “Je t’aime. Je t’ai toujours aimé.”
“L’amour, ce n’est pas de la possession, Maman. L’amour, ce n’est pas de la manipulation.”
J’entendais sa respiration, haletante et désespérée. “Je ne veux pas te perdre.”
“Tu es en train de me perdre, là… en ne comprenant pas les limites.”
“On peut se voir ?” supplia-t-elle.
Ethan me regarda, et je hochai légèrement la tête.
“D’accord. Mais selon mes conditions. Pas de jeux.”
Après qu’il ait raccroché, un silence envahit la pièce.
“Ça va ?” demandai-je.
“Je me libère,” répondit-il.
“On va bien,” murmurai-je.
Ethan me serra contre lui. “On va plus que bien. On est nous.”
Dehors, le monde continuait. Mais à l’intérieur de notre chambre, quelque chose avait changé. Une ligne avait été tracée, une frontière établie, et la guérison avait commencé.
