« Qu’est-ce que tu entends par “la porte” ? Je viens juste de rentrer. Tu me mets dehors ? » Oleg cligna des yeux, déconcerté. « Marina, qu’est-ce qui se passe ? »
« Ce que j’ai entendu ! Pars ! » coupa-t-elle, implacable.
« Je suis épuisé, moi ! Trois jours de déplacement, à courir d’un site à l’autre comme un dératé. Je suis lessivé, j’ai mangé de la cantine, dormi dans un hôtel minable, et je n’ai presque pas fermé l’œil. Tout ce que je voulais, c’était rentrer, te retrouver, et… »
Marina le coupa en désignant ses valises : « Tes affaires sont là, vérifie si tu veux : ton ordinateur dans le sac, tes vêtements et chaussures dans les valises. Je ne te retiens plus, Oleg. »
Le regard de sa femme était devenu froid, méconnaissable, et Oleg sentit un frisson d’inquiétude : « Explique-moi, qu’est-ce qui t’arrive ? Il y a trois jours, on s’est dit au revoir en se promettant de s’attendre, tu m’as souhaité bon voyage… et maintenant ? Tu joues quel jeu ? »
Marina haussa un sourcil, un sourire narquois aux lèvres : « Le jeu ? Non, mon cher, toi seul excelles dans la comédie. Un grand acteur te jalouserait ta performance : le mari attentionné, l’époux modèle, le champion des sentiments… Bravo ! »
« Marina, s’il te plaît… » implora-t-il.
Elle ricana en évoquant son amante : « N’est-ce pas elle qui t’a nourri, ta petite tigresse ? Et qui t’a chouchouté dans son jacuzzi ? Quelle pagaille… Elle mérite un bon sermon. »
« Arrête ! » geignit Oleg.
« Je t’ai dit de partir ! »
Il soupira : « Tu es sérieuse ? Tu me jettes dehors en inventant des fables ? Va donc voir un psy, détends-toi, prends des tranquillisants pour ne plus terroriser les gens normaux avec tes obsessions… »
Son visage se durcit : « Si tu ne dégages pas tout de suite de cet appartement – le mien –, j’appelle la police. Ils te mettront à la porte en une seconde. »
Oleg fit une moue de coupable : « Tu penses que j’ai quelqu’un d’autre, hein ? »
« J’en suis certaine, c’est pour ça que tu t’en vas. »
Il voulut protester, mais se ravisa : il savait que nier confirmerait d’autant plus sa faute. Il devait d’abord comprendre ce que Marina savait vraiment, et quelles preuves elle détenait.
Son esprit retourna à Lyudmila, il y a une heure : il venait de la quitter, après qu’elle lui eut imposé un ultimatum – elle ou sa femme. « Je ne supporte plus de te partager ! » lui avait-elle dit, le serrant contre elle. « Dis-moi : pourquoi elle et pas moi ? »
Il avait balbutié : « C’est compliqué, ma chérie… » en pensant à l’argent de Marina. « Pas maintenant, il faut patienter. »
Elle l’avait pressé : « Pourquoi attendre ? Tu ne m’aimes pas ? Tu préfères ta femme ? »
« Voyons… » Il avait essayé de la rassurer.
Et après trois nuits ensemble, elle l’avait menacé : « Si tu ne décides pas, je le lui dirai moi-même ! »
« Non ! Ne fais pas ça, je le ferai personnellement, promis. Juste un peu de temps… » s’était-il défendu.
Aujourd’hui, il se surprit à penser que Lyudmila avait peut-être déjà appelé Marina.
« Voilà pourquoi elle a mis mes affaires dehors, » songea-t-il, amer. « Il faut que je lui avoue tout… mais avec tact, pour qu’elle comprenne et me pardonne. Après tout, je perdrais son appartement, son salaire, son absence de famille ici… »
Il se retourna vers Marina, tentant une dernière carte : « Écoute, ça fait cinq ans qu’on vit ensemble, je t’aime, vraiment. Oui, je sais, ne ris pas… Mais parfois, chez un homme, des choses arrivent… des instincts qu’on ne maîtrise pas toujours, même avec la meilleure volonté du monde… »
Marina bondit : « Des instincts ? Tu veux juste flatter ton ego ! Ne me prends pas pour une naïve. Je te l’ai dit : dégage ! Je n’ai plus besoin de toi. »
« Non… attends ! Je ne l’ai pas fait exprès… Ça n’est arrivé qu’une fois… et puis c’est tout ! Je ne sais pas pourquoi j’ai cédé. C’était comme ensorcelé, j’ai perdu la maîtrise de moi-même… » Oleg commença sa confession, scrutant l’air surpris de Marina.
Intérieurement, il se félicitait de son audace : Marina devait s’attendre à un déni, et voilà qu’il allait lui servir une confession en bonne et due forme. Il imaginait déjà jeter toute la culpabilité sur Lyudmila pour regagner sa sympathie.
« Vas-y… Ça devient intéressant, » lâcha Marina en esquissant un sourire en coin.
« Cette femme… elle ferait n’importe quoi pour arracher un homme à son épouse. Donne-lui simplement le profil d’un homme marié, et elle saura le séduire puis le récupérer. Moi, je n’en voulais pas ! Je te jure que j’ai résisté… mais elle m’a drogué avec un truc que je ne connais pas… j’étais comme paralysé. »
Marina l’interrompit, sèche : « De la vodka, encore ? Je te l’ai répété cent fois : arrête de boire ! »
« Non, pas de l’alcool, un produit qui m’a ôté toute volonté… j’étais totalement impuissant… »
« Totalement ? Ou y a-t-il eu un reste d’efficacité ? » railla-t-elle.
« Ne te moque pas ! Ce n’est pas une plaisanterie. Tu dois me pardonner : je ne l’ai pas voulu. »
Marina éclata : « Je ne te dois rien, menteur ! »
Oleg insista : « Tu ne me pardonneras pas ? Pour le bien de notre histoire ? Cinq années passées côte à côte, cœur à cœur… »
Elle leva la main, fatiguée : « Tu peux t’arrêter là. J’ai entendu tout ce qu’il fallait. Prépare-toi à être déçue, mon cher. »
« Non, je t’en supplie, ne me brise pas… donne-moi encore une chance ! »
Elle fit mine de réfléchir, puis, d’une voix calme et tranchante, lui expliqua : « Pendant ton « voyage d’affaires », j’ai découvert quelque chose ici, à la maison, qui a dissipé mes derniers doutes. Tes absences suspectes, tes petits mensonges… tout était là. Mais ce qui m’a définitivement convaincue, c’est ton passeport. »
Oleg la regarda, incrédule : « Mon passeport ? »
« Exactement. Je l’ai trouvé posée sur la table. Tu ne peux pas partir en déplacement dans une autre ville, séjourner à l’hôtel, sans ton passeport… sauf si tu étais pressé de rejoindre ta maîtresse. »
Oleg bégaya : « Marina, attends… »
Elle secoua la tête : « Non. Tu as tout avoué. Merci de ta franchise inespérée. »
Marina s’approcha de la porte, l’ouvrit grand et conclut : « C’en est fini. Lyudmila t’attend. Quant à ton passeport, n’oublie pas de l’emporter cette fois : tu en auras bientôt besoin… pour signer les papiers du divorce. »
Une fois le traître mis à la porte, Marina inspira profondément, soulagée : l’air semblait soudain plus léger.