Après quelques jours de deuil, j’étais prête à m’effondrer dans mon propre lit. J’étais enceinte de six mois et émotionnellement épuisée par l’enterrement de ma grand-mère.
Les funérailles avaient été difficiles, mais c’était un adieu émouvant à une femme qui avait été mon pilier tout au long de ma vie.
“Es-tu sûre de vouloir partir aujourd’hui ?” m’a demandé ma mère pendant que je préparais ma valise. “Tu peux attendre quelques jours si tu veux juste rester un moment avec cette perte.”
Je lui ai souri tristement.
“Je sais,” ai-je répondu. “Mais je dois retourner au travail et retrouver Colin. Tu sais bien que mon mari a du mal sans moi.”
“Je suppose qu’il est bon pour toi de retourner dans ta zone de confort,” a-t-elle dit. “Mais ton père et moi avons décidé de rester jusqu’à la fin de la semaine pour régler les affaires de Gran et finaliser ce qui doit l’être. Je sais que ton père est pressé de rentrer chez lui.”
“J’aurais tellement aimé que Gran soit là pour voir le bébé,” ai-je dit en caressant mon ventre. “C’est ce que je voulais tout le temps.”
“Je sais, ma chérie,” a répondu ma mère. “Je regrette que toi et Gran n’ayez pas eu ce moment, mais c’est okay, ma douce. Au moins, tu étais là à la fin, quand Gran avait le plus besoin de toi.”
Maintenant, je me trouvais dans les longues files à l’aéroport. Je détestais prendre l’avion, mais c’était bien plus simple de voler que de conduire. Je n’aurais pas supporté de passer douze heures dans une voiture, surtout avec ma vessie qui me jouait des tours.
Enfin, j’avais réussi à embarquer dans l’avion, prête à retourner chez mon mari.
“Je vais prendre ça, madame,” m’a dit une hôtesse en tendant la main pour récupérer ma valise.
“Merci,” ai-je dit en me posant dans mon siège, mon corps demandant désespérément du repos.
“Ah, je déteste voler,” a dit la femme à côté de moi. “C’est le pire. Mais je déteste aussi conduire. J’aurais dû rester à la maison.”
J’ai presque ri, car j’étais complètement d’accord. Je détestais la turbulence en vol. Ça me rendait nerveuse et anxieuse, comme si je perdais complètement le contrôle à chaque secousse.
Mais malgré tout, alors que je m’installais et me préparais au décollage, je n’arrivais pas à me débarrasser de l’impression que quelqu’un me regardait.
En me retournant, j’ai remarqué un homme assis à quelques rangées derrière moi, qui me fixait intensément. Son regard était perturbant, mais je l’ai rapidement mis de côté, le considérant simplement comme l’un de ces gens qui jugent une femme enceinte qui voyage.
Peu après, le bourdonnement des moteurs devint un bruit de fond apaisant tandis que l’avion commençait à prendre de l’altitude.
“Enfin,” dit la femme à côté de moi. “Rentrons chez nous.”
Je ne savais pas encore qu’un véritable cauchemar allait commencer.
Dix minutes après notre décollage, une hôtesse de l’air s’approcha de moi, son regard dur.
“Excusez-moi, madame. Pourriez-vous venir avec moi ?” me demanda-t-elle, son parfum envahissant mes narines.
Je n’avais aucune intention de me lever et de marcher, mais son ton autoritaire ne laissait aucune place à la discussion. Avec un profond soupir, je détachai ma ceinture et la suivis jusqu’à un espace près des toilettes.
Aussitôt, son attitude changea.
“Vous devez vous mettre à genoux immédiatement !” ordonna-t-elle, en faisant un signe de tête vers quelqu’un que je ne pouvais pas voir.
“Quoi ? Pourquoi ? Que se passe-t-il ?” m’écriai-je, totalement choquée.
“Maintenant,” répondit-elle simplement.
J’étais sous le choc et confuse, mais quelque chose dans sa voix me poussa à obéir. En m’agenouillant, je ne comprenais pas ce qui se passait. Rien n’était normal. Je n’avais rien fait de mal.
C’est alors que l’homme qui m’avait observée plus tôt entra.
“Où est le collier en or que vous avez volé ?” exigea-t-il d’une voix menaçante.
“De quoi parlez-vous ?” demandai-je. “Je n’ai rien volé ! Je reviens tout juste de l’enterrement de ma grand-mère !”
Il fit un bruit de langue et sortit un ensemble de photographies et de documents.
“Voici une photo de vous au musée, deux jours avant que l’exposition ne soit déplacée à l’hôtel. Et voici une photo de vous dans le hall de l’hôtel où le collier a disparu. Nous vous avons suivie jusqu’à cet avion après que vous ayez fui l’hôtel.”
Je regardai les photos, qui étaient floues. Elles me ressemblaient, mais il y avait des différences évidentes.
“Regardez,” dis-je soudainement. “La femme sur ces photos a un tatouage ou une cicatrice sur le poignet. Regardez ! Je n’ai rien de tout ça !”
L’homme examina mes poignets, ses mains froides me tirant violemment.
“Voyez ? Pas de tatouage. Pas de cicatrice. Rien. Vous vous trompez de personne !” insistai-je. “Et puis, je suis enceinte ! La femme sur les photos ne l’est pas !”
Une vague de peur m’envahit soudainement pour mon bébé. Dans la chaleur de l’instant, mon bébé restait silencieux en moi.
“Mais cela pourrait être un déguisement,” répondit-il, pas entièrement convaincu.
Je pensais à savoir si la police m’attendrait à l’aéroport et si je pourrais échapper à tout cela. Je voulais juste rentrer chez Colin.
C’était comme si penser à mon mari avait réveillé le bébé.
Un coup soudain dans mon ventre me fit agir impulsivement. Sans réfléchir, je pris la main de l’homme et la posai sur mon ventre.
“Non, vous ne pouvez pas feindre ça,” dis-je.
Il soupira, visiblement soulagé mais aussi très embarrassé.
“Je suis vraiment désolé. Vous ressemblez tellement à elle. J’étais convaincu qu’on était sur la bonne piste. Je devrai attendre qu’on soit de retour au sol pour m’occuper de tout ça.”
“Je comprends,” répondis-je. “Mais je ne suis pas elle. Je veux juste rentrer chez moi,” ajoutai-je, me sentant un peu plus calme, tout en essayant de me relever.
Nous ne savions pas encore que la deuxième partie du cauchemar allait commencer.
Soudain, l’hôtesse de l’air sortit une arme.
“Assez ! Vous deux, mains derrière le dos !”
Elle sortit des liens en plastique de sa poche et les plaça d’abord sur les mains de l’homme, tout en me tournant le dos.
“Vous n’êtes pas aussi stupide que vous en avez l’air,” lui dit-elle. “Vous aviez raison de me suivre jusqu’à l’avion. Mais vous vous êtes trompé de personne.”
Une nouvelle vague de peur pour mon bébé me poussa à agir. Voyant qu’elle avait le dos tourné, j’aperçus une opportunité et la frappai aussi fort que je pouvais.
Elle vacilla et tomba, lâchant l’arme. Distraitement, elle avait parlé avec lui sans finir de lier les mains de l’homme, ce qui lui permit de la maîtriser.
En faisant cela, nous aperçûmes le collier en or suspendu à son cou.
“Elle est la vraie voleuse,” dit-il en la maintenant. “Elle s’est fait passer pour différentes personnes pour éviter d’être capturée. Je n’ai aucune idée de comment elle a réussi à embarquer dans ce vol en tant qu’hôtesse.”
“Vous êtes tellement courageuse d’avoir fait ce que vous avez fait. Merci de l’avoir attrapée avant qu’elle ne me lie,” ajouta-t-il.
“J’avais juste peur pour mon bébé,” dis-je en soupirant. “J’ai agi par instinct.”
Le reste du vol passa dans un flou de pardon de la part de l’homme et d’explications aux membres de l’équipage et aux autorités.
“Je suis le détective Connor,” dit-il en me serrant la main après.
La femme fut arrêtée à l’atterrissage, avec une quinzaine de policiers qui l’attendaient déjà à la porte.
“Je suis vraiment désolé pour ce que vous avez traversé,” dit Connor.
“Expliquez-moi juste ce qui s’est passé,” répondis-je, ayant besoin de comprendre avant de retrouver mon mari.
“Nous suivions cette femme depuis des mois. Elle volait des objets précieux et se servait de déguisements pour échapper à la capture. J’ai reçu une information disant qu’elle serait sur ce vol. Quand je vous ai vue, avec vos cheveux, je me suis dit…” Il s’arrêta, visiblement honteux.
“Vous pensiez que j’étais elle,” ai-je complété. “Eh bien, je ne le suis pas. Et maintenant, vous le savez.”
“Oui, et je suis vraiment désolé pour cette erreur, Kayla. J’espère que vous pourrez me pardonner.”
Malgré l’épreuve, je ressentis une étrange sensation de soulagement.
En franchissant les portes et en voyant mon mari là, avec des tulipes jaunes et un large sourire sur le visage, je me sentis instantanément en paix.
“Bienvenue à la maison,” dit-il, en me prenant dans ses bras. “Je suis tellement heureux que tu sois de retour.”
Nous avons conduit en silence, savourant simplement la présence de l’autre. Mais une fois arrivés à la maison, je me suis assise avec Colin et lui ai raconté tout ce qui s’était passé pendant le vol.
“Ça va ?” me demanda-t-il, les yeux écarquillés. “Tu es secouée ? On devrait peut-être t’emmener chez un médecin pour vérifier que tout va bien ?”
“Non,” répondis-je. “Je vais très bien, je voulais juste revenir à la maison, près de toi.”
Mon mari posa ses mains sur mon ventre et me sourit.
“Je suis heureux que tu sois rentrée,” dit-il encore, en embrassant mon ventre.
