— Il faut qu’on discute, — la voix d’Inna tremblait de nervosité. Vladimir leva les yeux de son ordinateur portable et posa un regard attentif sur sa femme.
— Quelque chose s’est passé ? — Un éclair d’inquiétude traversa le regard de son mari.
— Tu te rappelles, j’ai fait une échographie aujourd’hui ? — Inna s’installa au bord du canapé, serrant entre ses mains le compte-rendu médical.
— Bien sûr ! — Vladimir ferma son ordinateur. — Et alors, qu’ont dit les médecins ?
— Eh bien… nous… — Inna prit une profonde inspiration. — Nous attendons des triplés.
Vladimir resta figé, bouche entrouverte. Un silence pesant s’installa dans la pièce pendant plusieurs secondes.
— Des triplés ? — répéta-t-il, abasourdi. — Trois enfants d’un coup ?
Inna hocha la tête, sans pouvoir prononcer un mot. Vladimir se leva brusquement et courut vers elle.
— C’est un vrai miracle ! — s’exclama-t-il en l’enlaçant. — Cinq années d’attente, et voilà qu’on attend trois enfants en même temps !
— Tu es vraiment content ? — demanda Inna, blottie contre lui. — J’avais peur que tu sois effrayé.
— Effrayé ? — Vladimir éclata de rire. — Je veux le crier à tout le monde ! On va réussir, tu verras.
Inna se sentit enfin apaisée. Toutes ces années d’efforts, de déceptions et de rendez-vous médicaux venaient enfin d’aboutir à ce bonheur. Peut-être multiplié par trois, mais tout aussi précieux.
— Il faut prévenir nos parents, — dit Vladimir en sortant son téléphone.
— Attends, — lui prit-elle la main. — Parlons-leur en face à face. Tu sais comment est ta mère…
Vladimir fronça les sourcils. Margarita Sergueïevna n’avait jamais manqué une occasion de souligner les défauts supposés de sa belle-fille. Ces cinq années d’infertilité avaient été un véritable calvaire, non pas à cause du problème lui-même, mais à cause des remarques incessantes de la belle-mère.
— Très bien, — finit-il par dire. — Demain, c’est dimanche. On ira les voir pour déjeuner.
Inna passa une nuit agitée. Les paroles du médecin, les conseils sur l’alimentation et la prudence à adopter pour une grossesse multiple tournaient sans cesse dans sa tête.
Le lendemain matin, le couple se rendit chez les parents de Vladimir. Margarita Sergueïevna les accueillit avec son habituel sourire forcé.
— Entrez, j’ai préparé des petits pains, — dit-elle en ouvrant la porte. — Innochka, tu as l’air bien pâle. Toujours ce régime ? Ce n’est pas comme ça que tu auras des enfants, il te faut reprendre des forces.
Inna ne répondit pas, retirant son manteau. Elle avait appris à ignorer ces piques au fil des années.
— Maman, papa, — Vladimir rassembla tout le monde dans le salon. — Nous avons une nouvelle à vous annoncer.
— Ce n’est pas un divorce, alors ? — feignit l’étonnement Margarita Sergueïevna. — Je vous l’avais bien dit…
— Maman ! — Vladimir haussa la voix. — Nous allons avoir un enfant. Enfin, des enfants. Des triplés.
Le père de Vladimir, Viktor Mikhaïlovitch, s’étouffa avec son thé.
— Des triplés ? — s’exclama Margarita Sergueïevna, le visage blême. — Après toutes vos tentatives de FIV ?
— Ce ne sont pas des expériences, maman. C’est un progrès médical.
— Un progrès ? — s’exclama la belle-mère en levant les bras au ciel. — C’est une torture ! D’abord, vous n’arriviez pas à avoir d’enfants pendant des années, et maintenant tu veux trois d’un coup ? Tu te rends compte de ce que ça va coûter ?
— Trois merveilleux petits-enfants, — répondit calmement Vladimir.
— Quels petits-enfants ? Vous ne tiendrez pas le coup ! — s’emporta Margarita Sergueïevna en se levant précipitamment. — L’appartement est trop petit, vos revenus sont moyens. Et les couches ? Les poussettes ? La crèche ? Mon fils va se retrouver en esclavage !
— Margarita, calme-toi, — tenta d’intervenir Viktor Mikhaïlovitch.
— Non ! — La belle-mère tremblait de colère. — Je vais tout dire ! C’est anormal de vouloir des triplés. Tu ne pouvais pas être comme les autres femmes, avec un seul enfant ? Tu veux en avoir trois parce que tu n’as pas réussi à en avoir un seul ?
Inna serra les poings, bouillonnante intérieurement, mais elle se retint. Il ne fallait pas céder à la panique.
— Inna n’est responsable de rien, — la rassura Vladimir en lui prenant les épaules. — Et on s’en sortira.
— Comment comptez-vous vous en sortir ? — ricana Margarita Sergueïevna. — Avec ton salaire de cadre ? Ou les quelques sous que tu gagnes dans l’agence de voyages ? Et je t’avais prévenu : trouve une femme normale…
— Ça suffit ! — Vladimir frappa du poing sur la table. — Nous sommes venus partager notre bonheur, pas pour subir des insultes.
— Bonheur ? — La belle-mère posa une main sur sa poitrine. — C’est un malheur ! Trois bébés d’un coup, c’est contre nature ! Seules les chattes peuvent faire ça !
— Margarita ! — Viktor Mikhaïlovitch s’écria.
— Non, qu’ils sachent ! — La belle-mère ne se calma pas. — Je suis contre, catégoriquement ! Ils doivent agir avant qu’il ne soit trop tard…
Elle n’eut pas le temps de terminer que Inna vacilla et tomba lentement au sol.
— Inna ! — Vladimir la rattrapa. — Tu te sens mal ?
Tout devint flou pour elle, un bourdonnement lui envahit les oreilles. La dernière chose qu’elle vit fut le visage inquiet de la belle-mère.
À l’hôpital, Inna reprit conscience au son régulier des appareils médicaux. Vladimir dormait, assis sur une chaise.
— Tout va bien, — rassura le médecin. — Les bébés se portent bien aussi. Mais vous devez vous reposer, sans stress.
Vladimir se redressa d’un coup :
— Je vais veiller à ce que tout se passe bien.
Après sa sortie, la jeune famille rentra chez elle. Inna était allongée dans la chambre quand la sonnette retentit. C’était Margarita Sergueïevna.
— Je ne te laisserai pas passer, — Vladimir bloqua le passage.
— Je viens voir ma belle-fille, — insista la belle-mère en s’imposant. — Je dois lui parler.
— Après tes paroles, Inna est allée à l’hôpital.
Margarita Sergueïevna poussa Vladimir et entra de force :
— Je suis venue, point final ! Ça suffit de la cacher !
Inna sortit de la chambre en entendant le bruit.
— C’est toi qui as tout organisé ! — lança Margarita Sergueïevna. — Tu crois que je ne comprends pas ? Des triplés ? Qui peut croire une histoire pareille ?
— Maman, arrête ! — Vladimir la retint par les épaules.
— Je ne m’arrêterai pas ! C’est un coup monté ! — La belle-mère se dégagea. — Les enfants ne sont sûrement pas de mon fils ! Et lui, idiot, il s’est laissé duper !
Inna se soutint contre le mur, la tête qui tournait :
— Partez.
— Je ne partirai pas ! Pas avant que tu ne dises toute la vérité !
— Maman, sors d’ici ! — Vladimir la tira par le coude.
— Lâche-moi ! — Margarita Sergueïevna agita les bras. — Je suis ta mère ! J’ai le droit de connaître la vérité !
— Quelle vérité ? — Inna s’avança. — Que nous avons essayé pendant cinq ans ? Que j’ai passé tous les examens ? Que seule la FIV pouvait nous aider ?
— Voilà ! — s’écria la belle-mère, triomphante. — Tu l’as avoué ! Des enfants conçus artificiellement ! Ils ne sont pas normaux !
— Mes enfants sont normaux, — répliqua Inna, redressant la tête. — Et ce sont tes petits-enfants, que tu le veuilles ou non.
— Mieux valait ne pas avoir de petits-enfants du tout que d’avoir ceux-là ! Ils sont nés de la science !
Vladimir fit pivoter sa mère vers la porte :
— Pars. Et ne m’appelle plus jamais.
— Quoi ?! — Margarita Sergueïevna suffoqua. — Tu chasses ta propre mère ?
— Oui. Tant que tu ne respecteras pas ma famille, tu ne reviendras pas.
— Comme ça ?! — La belle-mère attrapa son sac. — Eh bien, toi non plus, ne viens plus me voir ! Ne compte pas sur moi pour t’aider avec tes trois enfants !
— On s’en sortira, — coupa Vladimir. — Au revoir, maman.
Margarita Sergueïevna quitta l’appartement en claquant la porte. Mais une minute plus tard, la clé tourna à nouveau dans la serrure.
— Non, je n’ai pas fini ! — Elle entra une nouvelle fois. — Vladik, réfléchis ! C’est de l’esclavage ! Trois bébés en même temps, c’est contre nature ! Seules les chattes peuvent…
— Va-t’en ! — Vladimir la repoussa et ferma la porte en tournant la clé.
Derrière la porte, on entendait encore les cris de Margarita Sergueïevna. Inna glissa doucement le long du mur.
— Ne l’écoute pas, — murmura Vladimir en la prenant dans ses bras. — Tout ira bien.
Les jours suivants, le téléphone sonnait sans arrêt : Margarita appelait sans relâche. Vladimir rejetait ses appels, mais elle persistait.
— Fiston, ce ne sont pas tes enfants ! — répétait-elle dans un message. — Réfléchis bien ! Trois d’un coup, c’est impossible !
— Si, maman, — répondit Vladimir, fatigué, lorsqu’elle réussit enfin à le joindre. — Ça s’appelle une grossesse multiple. Le médecin a tout expliqué.
— Quel médecin ? Ton charlatan ? Celui qui fait des enfants en éprouvette ?
— Maman, accepte notre famille comme elle est, ou on ne se parlera plus. Choisis.
Un silence s’installa au bout du fil. Puis Margarita éclata en sanglots :
— Tu es vraiment prêt à me renier ?
— Oui. Si tu ne cesses pas de harceler ma femme.
— Femme ! — râla la belle-mère. — Comment peut-elle être ta femme ? Elle n’a pas pu avoir d’enfants pendant cinq ans, et maintenant…
Vladimir appuya sur la touche pour raccrocher. Une minute plus tard, le téléphone sonna de nouveau.
Les semaines passaient, le ventre d’Inna s’arrondissait, tandis que Margarita continuait à s’immiscer dans leur vie. Un matin, elle se présenta avec un sac plein de plantes médicinales.
— Voilà, j’ai lu ça sur Internet, — dit-elle en entrant. — Si tu bois cette infusion, les enfants en trop partiront d’eux-mêmes.
Inna prit le sac, le regarda un instant, puis le jeta à la poubelle.
— Que fais-tu ?! — s’indigna Margarita. — Je veux aider ! Vous ne tiendrez pas le coup avec trois enfants !
— Sors de ma maison, — répondit calmement Inna.
— Quoi ?
— Sors ! — Inna désigna la porte. — Et ne reviens jamais avec tes potions !
Margarita serra les lèvres.
— Très bien, alors accouche de tes monstres et ne viens pas te plaindre.
À terme, Inna donna naissance à deux garçons et une fille. Vladimir jonglait entre la maternité et le travail, radieux de bonheur. Mais Margarita refusa de venir.
— Je ne veux pas voir ce cirque, — déclara-t-elle au téléphone. — Appelez-moi quand vous aurez un enfant normal.
Un mois après la sortie, Margarita se présenta enfin, tenant une vieille couverture d’enfant.
— C’était pour Vladik, — dit-elle en tendant le paquet. — Qu’ils aient au moins un cadeau de leur grand-mère.
Inna ne jeta même pas un regard à la couverture.
— Tu sais quoi, Margarita ? Soit tu acceptes les trois, soit tu ne viens plus.
— C’est un ultimatum ? — s’étrangla Margarita.
— Une condition. Mes enfants ne seront pas divisés entre « normaux » et « en trop ».
— Vladik ! — cria Margarita à son fils. — Tu entends comme elle me parle ?
— Oui, maman. Et je suis entièrement d’accord avec elle.
Après cela, la belle-mère ne revint plus ni ne téléphona. Mais ses paroles continuèrent à circuler dans la famille :
— Vous savez, on ne me laisse pas voir mes petits-enfants.
— Imaginez, elle a eu trois enfants juste pour avoir plus d’argent de son fils.
— Et en plus, ils sont conçus en éprouvette, ce qui n’est pas normal…
Mais Inna et Vladimir n’y prêtaient plus attention. Ils avaient d’autres priorités : trois paires d’yeux curieux, trois sourires radieux, trois voix qui appelaient maman et papa.
Les enfants grandissaient en bonne santé. Les parents s’en sortaient admirablement, peut-être parce qu’ils faisaient tout ensemble, avec amour et patience.
Parfois, Margarita appelait pour souhaiter une fête ou pour se plaindre de sa vie. Mais ses mots n’avaient plus la même portée.
— Tu sais, — dit un jour Inna à son mari en berçant un des enfants, — je suis heureuse que tout se soit passé ainsi.
— Comment ça ?
— Si ta mère nous avait acceptés, les enfants auraient grandi dans un climat de mécontentement constant. Mais aujourd’hui, ils grandissent entourés d’amour et d’attention.
Vladimir serra sa femme dans ses bras :
— Tu as raison. Même si je suis triste qu’elle ait choisi de se priver d’un tel bonheur.
— C’est son choix, — dit Inna en embrassant un enfant endormi. — Et nous avons fait le nôtre.
Les triplés grandirent heureux — sans la grand-mère constamment mécontente, sans critiques, sans divisions entre « bons » et « mauvais ». Leur maison ne résonnait que d’amour, de rires et de joie. Et même si Margarita n’a jamais compris le trésor qu’elle avait perdu, cela ne faisait plus partie de leur histoire.
Le plus important, c’était que les enfants grandissaient dans un environnement sain, sans toxicité ni ragots. Et c’était là la vraie victoire d’Inna et Vladimir : avoir su protéger leur bonheur.
